viernes, 26 de mayo de 2017

ACTIVIDAD 5: Biblioteca de aula y animación a la lectura

BIBLIOTECA DE AULA

Vamos dando por finalizado esta maravillosa asignatura, como última actividad de bloque,  seis compañeras: Alicia Ocón, Ana Calzado, Ana García, Cristina Martín- Montalvo, Marta Ortega y yo, Claudia de la Hoz; hemos realizado una biblioteca de aula para 5-6 años.

El índice de esta bonita entrada es el siguiente: 
1.      Introducción
2.       Situación de la biblioteca en el aula
3.       Diseño
4.       Contenidos y fondos de la biblioteca
5.       Organización y gestión
6.       Dinamización y animación
7.       Conclusión

8.       Bibliografía
 1. Introducción

A lo largo de este cuatrimestre hemos podido aprender, descubrir y trabajar la literatura como nunca antes habíamos podido.+

Aprendimos que, la literatura, sus creaciones, sus beneficios y sus experiencias, deben estar presentes en el aula, ya que no se trata de aprender o estudiar literatura, sino de disfrutarla y vivirla como un fin en sí misma.

Por ello, la creación de una buena biblioteca de aula es muy importante, ya que, en ella, los niños/as podrán descubrir cada historia, cada libro, cada imagen, de la mano de sus maestras.
Se nos presenta un trabajo complicado por delante, en el que hay que hay que tener en cuenta múltiples factores, todos ellos importantes.

Tanto la situación como el diseño de la biblioteca son importantes, ya que no en todos los sitios es adecuado situarla, y tiene que ser atractiva y llamativa para los niños.

Respecto al contenido de la biblioteca, y la organización de este, tenemos que tener cuidado, adecuando los libros a la edad de nuestro alumnado y preparando diversas estrategias, actividades y talleres con los que disfrutarlos.

Los fondos es un factor crucial, ya que sin ellos no existe la biblioteca. Es complicado adquirir tantos libros, ya que el nivel económico del aula no puede destinarse en su totalidad a la literatura. Por ello, recaudar fondos de las familias, de los compañeros o de la participación de los niños, es muy importante para, progresivamente formar lo que será nuestra biblioteca de aula.

Por último, este trabajo que realiza cada maestra/o con la biblioteca de su aula, no termina una vez esté esta hecha. La biblioteca debe ser dinámica, debe contar de una organización, unos momentos de lectura, unos talleres pensados con los niños, animándoles a la lectura.

Con tal costoso trabajo, conseguiremos que nuestro alumnado vea la literatura como algo dinámico, divertido, atractivo con lo que vivir experiencias y desarrollar su imaginación.

Merece la pena trabajar y esforzarse por crear un espacio tan importante en la vida y el desarrollo del niño, ya que nosotras, las maestras, tenemos que ayudarles y poner a su disposición toda oportunidad y experiencia que vivir y disfrutar.

 2. Situación de la biblioteca en el aula

A continuación, adjuntamos dos sencillos planos; uno inicial, explicando la distribución del aula previa a la biblioteca; y un segundo plano en el que colocamos la biblioteca de aula, redistribuyendo el aula.


En este primer plano encontramos nuestra aula, previa a la incorporación de la biblioteca de aula.

Unas mesas y sillas en la zona central, cercanas a la puerta del baño dentro del aula.

En el extremo cercano a la ventana se puede observar el espacio para juego libre y la asamblea.

Por último, cerca de la puerta de entrada tenemos nuestra estantería, en la que guardamos los objetos, juguetes y materiales del aula.




En este segundo plano, hemos modificado la distribución de nuestro aula, incorporando la biblioteca.

En el extremo cercano a la ventana, aprovechando la luz natural, hemos colocado la biblioteca del aula, próxima a su vez de la zona de asamblea, para poder disfrutar de la literatura en un lugar cómodo y tranquilo.

La zona de juego libre se encuentra cercana al baño y la puerta de entrada, próxima a su vez a las mesas, las cuales son libres de moverse y quitarse cuando la situación lo requiera.
Por último, la estantería está colocada en un lateral del aula.


 Este aula corresponde a los niños/as de 5-6 años del colegio Blanca de Castilla, situado en el barrio de Chamberí.

Se trata de un colegio concertado, con etapas desde Educación Infantil hasta Bachillerato. Es el antiguo colegio de una de las componentes de este grupo, por lo que la distribución del aula y sus objetos, corresponden a la actualidad, visitada por nuestra compañera.

Pensamos que la distribución inicial del aula podía mejorarse, facilitando la libertad del niño, el juego libre y la literatura, siendo más importantes que la realización de fichas en las mesas.
Por ello, colocamos en gran parte del aula, un espacio de juego libre, asamblea y la biblioteca, moviendo las mesas, de tal manera que sean menos utilizadas.

Este aula está compuesta por 22 niños; 10 de ellos niños y 12 niñas; por lo que la biblioteca elegida, busca adaptarse a sus características personales, edad y necesidades.

Respecto a la edad escogida para esta biblioteca, hemos pensado en 5-6 años, mostrándose más interesados y curiosos por la literatura, el entorno, las historias y los personajes.

Cualquier edad es adecuada para introducir la literatura, ya que cada libro y estrategia se puede adaptar a cada una de ellas. En nuestro caso, elegimos por mutuo acuerdo la edad de 5-6 años, facilitando la comprensión y expresión tras la actividad literaria.

Nuestra idea, de cara a crear la biblioteca de aula e introducir la literatura al alumnado, correspondería con una literatura divertida, amena y libre, permitiéndoles disfrutarla sentados en el suelo, en las sillas o donde prefieran; ya que creemos que tienen que estar a gusto y felices para disfrutarla y sacarle el máximo partido.

En los puntos siguientes, explicaremos la distribución, dinamización y organización de nuestra biblioteca.


3. Diseño
La idea principal a la hora de crear nuestra biblioteca de aula consiste en un escenario atractivo, bonito y amplio para que los niños/as se sientan cómodos y con ganas de introducirse en la literatura.

Es una biblioteca organizada, colocando los libros por categorías y de manera que su portada esté a la vista para llamar la atención de los alumnos/as.

La biblioteca tendrá una temática mágica, siendo un rincón de hadas, duendes y magia en el que introducirse a divertirse con la literatura. Pretendemos que el momento de lectura, narración o cuentos, sea algo relajado, mágico y atractivo para ellos, invitándoles a entrar a un mundo nuevo, siendo ellos los protagonistas de cada experiencia.

Consiste en que, al coger un libro, entiendan que la magia está presente, introduciéndose en la historia y sintiendo el clima de la literatura.

Su construcción no será de coste elevado, ya que pretendemos que sea bonita y agradable a la vista, pero no muy exuberante.

Estará construida con material reciclado, cartones, maderas, telas y pinturas no tóxicas. El espacio consistirá en unas estanterías, decoradas con estilos vegetales, colores variados, mariposas, objetos y brillos, llamando la atención de todos/as.

A su vez, alrededor, distribuiremos varios cojines, mantas y alfombras mullidas y suaves, para que se sientan cómodos/as al sentarse a disfrutar. Este espacio está situado cerca de la asamblea, por lo que no habrá problema en que cada uno se siente/tumbe donde prefiera.

Las tres estanterías estarán colocadas en la esquina de la pared, a la altura de los niños/as con todos los libros en posición vertical, permitiendo que vean su portada.

Alrededor, dibujaremos los elementos vegetales, dibujos, colores y telas. Por último, rodeando el rincón de lectura, permitiendo que se relajen y entiendan que es un espacio propio, pondremos telas en colores suaves, pastel o blancos, colgadas de la pared, delimitando el espacio de los cojines y la alfombra; siendo un rincón de relajación y disfrute.

Las paredes, además de la decoración nombrada anteriormente, estarán pintadas con colores pastel, iluminando más el ambiente.

Toda decoración y organización de la biblioteca será creada por la maestra y los niños, contando con su ayuda e ideas, haciéndoles partícipes de lo que será un espacio destinado a ellos.

Algunos ejemplos son: 




4. Contenidos y fondos de la biblioteca

A continuación, adjuntamos una tabla en la que explicamos la elección de cada libro presente en nuestra biblioteca







Respecto a los fondos recaudados para poder crear nuestra biblioteca de aula, solicitaríamos la ayuda de las familias, ya que queremos involucrarles en este proyecto tan bonito, introduciendo la literatura en la vida de sus hijos/as.

Elaborando la lista anterior, escribiéndoles un e-mail, les explicaríamos que vamos a proceder a crear una biblioteca de aula, con varios libros destinados al disfrute y la diversión de sus hijos.

La idea es solicitar a cada familia que compre un libro de la lista, llevando un orden determinado para evitar repetirlos. De esta manera, gracias a la participación voluntaria de las familias de nuestro aula, conseguiremos la mayoría de los libros de nuestra biblioteca.

Los libros restantes, que no consigamos por este medio, serán comprados con la financiación del colegio, siendo un gasto no muy elevado.

Por otro lado, el porcentaje de los libros presentes en nuestra biblioteca de aula, es el siguiente:
  •          7 paraliterarios: 21%
  • ·       17 literarios: 50%
  • ·       1 folclórico: 3%
  • ·       9 creaciones: 26%
        Total de libros: 34



Por último, hemos elegido una variedad de libros que nos parecen fundamentales para tenerlos en un aula de 3º de infantil, porque corresponden al momento en el que se encuentran de su desarrollo evolutivo. Creemos que, además, favorecen el interés de los niños en la literatura infantil. Según los temas más importantes para nosotras, podríamos agruparlos de esta forma:

1) SER DIFERENTE: En estas edades como en otras, hay niños que se sienten diferentes o empiezan a discriminar a otros. Por ello, hemos hecho esta selección donde se demuestran las ventajas de las diferencias.
  •  Elmer
  • Cuatro esquinitas de nada
  • Un príncipe algo rarito
  • La fantástica niña pequeña y la cigüeña pedigüeña
  •  Los colores de nuestra piel
  • Orejas de mariposa


2) AMOR: Este es un tema que creemos que debería ser comentado todos los días ya que pensamos que es el motor de la vida. Y ya no solamente hablaríamos con estos cuentos del amor familiar sino que también se pueden tratar otros tipos.
  •      Adivina cuanto te quiero
  •      Mi vecina está enamorada
  •      Te quiero casi siempre
  •       La bella y la bestia
  •      El león que no sabía leer

3) FAMILIA: Este es un pilar en la vida de todas las personas y como escuela debemos promover el amor. Además, si les hablamos de ello se sentirán como en casa y no se verán abandonados. Por otro lado estaremos evitando el enfrentamiento, familia y escuela.
  • Mamá
  • Osito y su abuelo
  • Cuéntame otra vez la noche en que nací
  • Abuelos
  • Mishiyu

4) MASCOTAS: Esta es una edad donde muchos alumnos querrán una mascota y muchas veces es imposible. Al tratar este tema, se podrán identificar perfectamente.
  •       Amelia quiere un perro
  •       Quién compra un rinoceronte?

5) EMOCIONES: Pensamos que este tema no podía faltar ya que está presente en nuestra vida y a veces necesitan sentirse identificados para saber cómo actuar.
  • El punto
  • El monstruo de colores
  • Vacío

6) TRABAJO EN EQUIPO: En esta etapa del desarrollo evolutivo los niños ya no tienen un egocentrismo tan acentuado y por ello es un buen momento para introducir la importancia del trabajo cooperativo. Esto les servirá para el resto de su vida.
  •      Siete ratones ciegos
  •      A qué sabe la luna

7) OTROS: Estos dos libros nos parecen fundamentales porque el primero es muy divertido y a los niños les encanta y el segundo les acerca a las letras de una forma atractiva.
  •      Abezoo
  •      La oruga glotona

Por último, en nuestra biblioteca de aula encontraremos dos libros más:


  • ·    Los cuentos de hadas clásicos
  • ·    El libro de los 101 cuentos.

Ambos destinados y accesibles para la maestra, pero no para los niños; ya que serán utilizados como recurso literario, siendo leídos, narrados o contados, a los niños.


 5. Organización y gestión

Planteamos que los niños puedan llevarse un libro a casa, una vez a la semana, los viernes concretamente, para que tengan el fin de semana para disfrutarlo.

Para llevar a cabo esta idea, crearemos un carnet de biblioteca con un velcro en la parte trasera, para cada uno de los niños, así como un identificador correspondiente a cada libro.

De esta forma en cada una de las casillas de los libros, habrá un pequeño identificador, que nos permita mantener siempre ordenado nuestro rincón de lectura.

Con este sistema, cada vez que un niño se lleve un libro, pegaremos junto al identificador del libro que ha seleccionado su carnet de biblioteca.



En cuanto a la maestra, hemos planteado, que podríamos crear unas tablas para llevar un registro de los cuentos que se van llevando los alumnos semanalmente, con el fin de que no repitan cuento.

Los libros que compondrán nuestra biblioteca de aula, estarán organizados en los siguientes grupos:


1.       Ser diferente
2.       Amor
3.       Familia
4.       Mascotas
5.       Emociones
6.       Trabajo en equipo
7.       Otros

Además, estarán clasificados en:
  • ·         Paraliterarios
  • ·         Literarios
  • ·         Folclóricos
  •       De creación propia. 

Por otra parte, nos gustaría hacer mención a los libros que emplearemos únicamente en los espacios dedicados a la hora del cuento, que no estarán disponibles para el préstamo, serán de uso exclusivo de la maestra.


6. Dinamización y animación

Diariamente, tendríamos una hora del cuento donde la profesora utilizaría una de las tres estrategias literarias estudiadas. Esta narración, lectura o cuentacuentos se llevaría a cabo después del recreo.

Pensamos que es un buen momento porque les ayuda a relajarse y retomar las actividades que se vayan a hacer en la hora siguiente.

Posteriormente, sin duda alguna, habrá un momento de preguntas y comentarios de los niños sobre el cuento, realizándose en forma de asamblea.

Por la tarde, los niños tendrían otro rato después de comer para acercarse a la literatura de manera autónoma. Dispondrían de media hora libre para coger los libros que quieran y disfrutarlos como les apetezca.

A su vez, los lunes, en la asamblea, los alumnos/as podrán compartir con el resto de compañeros lo que les ha parecido el libro que se hayan llevado a su casa durante el fin de semana. Este ejercicio es importante tanto para poder expresarse en público como para reflexionar acerca de lo que les ha llamado la atención y han interiorizado.

Nos gustaría poder cumplir con este horario ya que creemos que es muy importante trabajar con la literatura desde edades tempranas con el fin de promover la lectura en un futuro.
Por otro lado, creemos que aparte de destinar un momento de lectura por parte de la maestra y de los propios niños, es importante motivarles de una forma extraordinaria en la literatura.

Para ello, una vez al mes, las maestras del mismo curso de infantil se juntarían para hacer algún tipo de animación a la lectura. Con esto nos referimos a alternar diferentes técnicas como teatrillos, títeres, kamishibai u otras representaciones.

Por otro lado, fabricaremos libros físicos con ayuda de los niños, como hemos podido aprender en el bloque anterior. Esto fomenta la motivación, ya que los niños se sienten autores de su propia creación literaria.

Pensamos que es una buena manera de aprender disfrutando, que no debería faltar nunca en una escuela, ya que a los alumnos/As les encanta.  

Con estas dinámicas y organizaciones, esperamos sacar el máximo partido posible a la biblioteca de aula, aprovechándonos de todo lo aprendido hasta el momento y favoreciendo la introducción de la literatura, en todos sus ámbitos posibles, en la vida de los niños/as.


7. Conclusiones

Tras realizar este trabajo hemos llegado a las siguientes conclusiones, destacando la importancia de:
  • ·         El espacio de biblioteca debe estar ambientado con el fin de atraer a los niños.
  • ·     La implicación y formación de las maestras para fomentar la hora del cuento en Educación infantil, como iniciación a lo que posteriormente será la lectura.
  • ·      La necesidad del empleo de las 3 estrategias literarias, mostrando la variedad existente en la literatura.
  • ·         Involucrar a los niños en las creaciones literarias que formarán parte de nuestra biblioteca.
  • ·    Seleccionar bien los libros que tengamos en la biblioteca para que estén adaptados a su desarrollo y puedan comprenderlos.
  • ·      Crear la biblioteca pensando totalmente en los niños (que los libros se vean, a su altura, luz natural…)
  • ·         La libertad a la hora de acceder a los libros y al espacio de lectura.

CONCLUSIÓN INDIVIDUAL

Tengo que decir que ha sido un trabajo muy gratificante, ya que estábamos muy ilusionadas de hacer este bloque y hemos sabido trabajar muy bien. Como futura maestra me llevo muy adentro este trabajo, porque me ha gustado mucho el hecho conocer e investigar sobre cómo hacer y poder llevar a cabo esta biblioteca de aula.

Sé que va a servir mucho en mi futuro esta actividad, y espero poder desarrollar esta misma en mi aula, es más tengo certeza de que lo haré.


     7. Bibliografía

  • Club Kiriko. (n.d.). Retrieved from http://www.clubkirico.com/wp-content/uploads/2014/06/Kirico_guia2_verano_2014-DEF.pdf
  • El mar de letras. (n.d.). Retrieved from http://www.lamardeletras.com/tienda.php?ver=materia&codigo=B20040
  • Kalandraka. (n.d.). Retrieved from http://www.kalandraka.com/fileadmin/images/books/dossiers/Abuelos-C_02.pdf
  • La casa del libro. (n.d.). Retrieved from https://www.casadellibro.com
  • El dragón lector. (n.d.). Retrieved from http://www.eldragonlector.es
  • Aranda, P. (2016). Biblioteca de aula y animación a la lectura. Retrieved from http://palomaranda7.blogspot.com.es/2016/06/biblioteca-de-aula-y-animacion-la.html


martes, 16 de mayo de 2017

ACTIVIDAD 4: CREACIÓN LITERARIA

CREACIÓN LITERARIA CON Y  PARA LOS NIÑOS

Introducción

La literatura, como hemos  estado viendo en los bloques anteriores, es algo fundamental en un aula de infantil, ya que desde muy pequeños disfrutan de la escucha y en edades superiores, de  la lectura de esta misma.

Es cierto, que hay una amplia oferta de literatura de autor, pero sin embrago, como maestras deberíamos plantearnos el hecho, de tener una biblioteca de aula completa y diversificada. Muchas veces no nos damos cuenta  de que los niños aprenden mejor participando y se potencia más su creatividad. Otra realidad es que es mucho más económico si los libros los realizamos las maestras con tiempo y con interés.

Podemos realizar libro PARA los niños o CON los niños, la primera de las formas es muy eficaz, ya que el alumnado de la clase se interesa por cuentos, en mayor medida, debido a que el autor en este caso  no es alguien desconocido, sino que es la misma profesora, la que con todo su cariño ha realizado un cuento para ellos. En la estrategia de crear literatura con los niños, el maestro es solo un simple mediador de la actividad, lo que prima en mayor medida es la creatividad y la fantasía de los niños.

Existen muchas estrategias para la creación literaria, tanto para prosa, el verso y como para arte dramático. Hay que tener en cuenta la edad de los niños, ya que dependiendo del momento evolutivo del mismo, le gustará más una estrategia u otra.

Creación en prosa
La prosa es una estrategia muy sencilla de usar y de crear, ya que es la forma natural en la que hablamos. Con este género, lo que más se necesita es la participación del alumnado y el profesor, lo único que debe hacer es escribir y anotar las ideas de sus alumnos.

Para mi creación en prosa, he decidido escoger el binomio fantástico para una edad de 4 y 5 años, ya que dicha estrategia, me parece  que puede llegar a ser muy absurda, pero sin embargo, es lo que a los niños más les interesa y les gusta. La edad de 2º de infantil la he elegido, ya que me parece que esta práctica, tiene cierta dificultad que los niños de estas edades, ya son capaces de lidiar con ella.

BINOMIO FANTÁSTICO- Colonia y agenda
El otro día iba con mi agenda por la calle viendo lo que tenía que hacer ese día. De repente, me acordé de que no me había echado colonia, y tuve que volver a casa, porque no me gustaba oler mal.

Cuando por fin llegué a mi hogar a perfumarme, se me cayó toda la colonia en mi agenda. Ahora, cada vez que voy a mirar lo que tengo que hacer me acuerdo de este día, y sonrío, porque lo que más me gusta en el mundo es mi colonia, y ahora la puedo oler siempre que quiera.

Creación en verso

Del mismo modo que con la posa, existen unas estrategias en el verso, que nos ayudan a hacer creaciones. En el verso, se habla mejor de juegos poéticos, ya que en infantil no conocen de forma natural la poesía, y con estos juegos son capaces de liberar el verso, creando primeramente, estos juegos en común, para familiarizarse con esta, a continuación, se crean guiadamente poemas y por último los crean ellos solos, de forma autónoma.

De todas  las estrategias que existen en el verso, me he decantado por la adivinanza en el primer curso de infantil, ya que es una técnica que les gusta mucho, también les hace pensar en qué saben y en relacionar lo que la maestra le está diciendo con lo que ellos conocen previamente.

ADIVINANZA-¿Quién es?
Es una fruta
Es roja
Es redonda
Es muy fresquita...
¡SANDÍA!

He decidido crear de forma práctica esta estrategia, para ello he necesitado estos materiales:
  • ·      Cartulinas más duras que las normales, para que la creación tenga mayor resistencia.
  • ·       Cordón
  • ·       Permanente
  • ·      Rotuladores
  • ·     Tijeras
  • ·      Pegamento



Así es como me ha quedado:







 Se trata de un libro, donde tienen que ir levantando las solapas, para que vayan pensando en qué se refiere la adivinanza, y al final se revele lo qué es. Hay una errata en la portada, ya que debería poner ¿Quién es?, pero me di cuenta tarde, por lo que ya era irremediable.

Creación dramática
La creación del texto dramática, es muy sencillo también, porque vale con coger una de las estrategias de prosa y posteriormente,  crear poner un dialogo entre los personajes de la historia. Hay dos formas de crear textos dramáticos con los niños, siempre ejemplificándolo primero:

1)     Se parte de un cuento folclórico, normalmente o de autor. Es preferible uno con muchos personajes, con los que puedan actuar toda la clase. Siempre se pueden añadir más personajes, excepto los protagonistas.

2)    La segunda técnica es partir sin un cuento base, donde primero los niños eligen quién quiere ser y qué es lo que quieren hacer. Después se va creando la historia, en función de lo que vayan diciendo los niños.

La última creación que he realizado, es un texto dramático, en este caso, no he seleccionado ninguna estrategia, sino que ha sido por invención propia. La edad con la que trabajaría, seria en el tercer curso de educación infantil, es decir de 5 y 6 años. Debido a que es  un texto largo, en el que los niños más pequeños se terminarían aburriendo y desconcentrándose.

El murciélago que tenía miedo a la oscuridad

NARRADOR: Había una vez un murciélago llamado Paco que le tenía muchísimo miedo a la oscuridad, y por ello, no era aceptado ni en su familia, ni en su grupo de amigos.

AMIGOS: Si sigues así te vas a quedar solo, porque a ninguno nos gusta la luz, solo a ti.

PACO: No la habéis visto nunca, no sabéis como es. Vamos a dormir esta noche y veréis qué bien nos lo pasamos de día.

NARRADOR: Los amigos del murciélago Paco se rieron de él otra vez, así que Paco, sin hacer caso a sus amigos se durmió toda la noche para ver cómo era ese fantástico mundo de día. Cuando despertó, se dio cuenta de lo bonito que se había perdido durante tantos años. Se hizo amigo del Águila Mila, de la Paloma Carola y del colibrí Manolín.

A.MILA: Nunca habíamos visto a alguien como tú por aquí, pero nos encanta conocer amigos nuevos.

M.PACO: Normal, yo salía por las noches, pero no me gusta la oscuridad, así que he decidido salir por la mañana, para descubrir más mundo. Aunque mis familiares no estén de acurdo…

P. CAROLA: A mí tampoco me gusta, es normal, a muchos animales tampoco, no te sientas mal. Además has hecho bien, porque te vamos a enseñar muchas cosas nuevas.

M.PACO: Muchas gracias chicos. ¡Enseñadme todo esto por favor!

NARRADOR: Tras todo el día, Paco estaba tan tan contento que se acordó de su familia, porque no podía compartir esa alegría con ellos. Así que Manolín le dijo:

C. MANOLÍN: ¿Por qué no le dices a tu familia que prueben a venir un día? Así, sabrán de verdad si les gusta o no.

M. PACO: ¡Tienes razón se lo diré esta noche!

NARRADOR: Tras mucho hablar con sus padres, les convenció para probar los que su hijo les había dicho. A la mañana siguiente, tras ver los mismos lugares que veían por la noche, se dieron cuenta de que todo era totalmente diferente.

MAMÁ MURCIÉLAGO: Estabas en lo cierto hijo, no deberíamos haberte juzgado sin conocer primero lo que nos decías.

PAPÁ MURCIÉLAGO: Hemos decidido que a partir de ahora, respetamos que no te guste la oscuridad. Así que alternaremos los días, para que estar contigo lo máximo posible.

M.PACO: Muchas gracias mamá y papá. Y sobre todo gracias a mis amigos Manolín, Carola y Mila, por enseñarme todo lo que sé.

NARRADOR: Así el murciélago Paco, pudo disfrutar de la belleza del día y de la compañía de sus padres.

CONCLUSIÓN

Este cuarto trabajo tengo que confesar, que ha sido el que más me ha costado de los bloques que llevamos hasta ahora, ya que para mí es muy difícil crear cuentos y textos, desde siempre lo ha sido. Pero es verdad, que como futura maestra estos detalles los voy a tener que ir puliendo y esta ha sido una gran oportunidad.

No obstante, considero que ha sido muy gratificante y enriquecedor, fabricar un libro, que podría estar perfectamente en la biblioteca de mi futura aula. Creo también, que me ha dado muchas ideas para crear recursos de lectura y  participación en el ésta misma.


Por último tengo que decir, que desconocía el hecho de que las maestras y maestros crearan de forma tan habitual estos textos, con y para los niños. Como ya he dicho, creo que la literatura se tiene que vivenciar y disfrutar en todas sus formas, por lo que me guardo una más, para mi futuro profesional.

BIBLIOGRAFÍA


Labajo, I. (2017) Teoría de Literatura Infantil. Bloque 4: Creación literaria con y para los niños de Infantil.

viernes, 12 de mayo de 2017

Corrección Actividad 3: La hora del cuento

LA HORA DEL CUENTO: NARRACIÓN CON LIBRO

Introducción
La hora del cuento es uno de los momentos más importantes para el niño, ya que es el momento donde disfruta de historias y de personajes apasionantes, con los que se vuelca en sus aventuras.  En un aula, es esencial saber, que esta magnífica hora, es exclusivamente para el disfrute de los niños, por lo que hay que pasar la barrera de enseñar, y centrarnos en lo que desea el niño de verdad.

Existen tres estrategias para contar un cuento: la primera es cuentacuentos, donde es un relato que se narra, de forma que los niños están atentos principalmente a la figura que está contando el cuento, desarrollando y fomentando la imaginación; la segunda es la narración con libro, donde con ayuda de las ilustraciones, se va contando el cuento, y por último, la lectura, aquí, se lee el cuento tal y como es, lo que desarrolla principalmente, es un modelo lector, por ello, esta técnica, se utiliza en las edades más avanzadas de educación infantil.

Para este trabajo, en mi caso,  me tocó por sorteo con mi grupo de amigas, la narración con libro, la cual sinceramente deseaba, ya que en mi opinión es la más completa, porque cuentas el cuento, enseñando las ilustraciones y en el mismo tiempo haces partícipes a los mismos, con preguntas sobre diferentes aspectos del libro.

El cuento que elegí para narrar, fue “El punto” de Peter H. Reynolds. Me pareció que era una buena elección para esta estrategia, ya que las ilustraciones son muy bonitas y pueden dar mucho juego a la hora de la interacción con los niños. Elegí  como mejor edad, el último curso del segundo ciclo de educación infantil, es decir, 5 y 6 años. Una de las razones es, por el momento evolutivo en el que se encuentran, debido al tema del cuento, la frustración; y por otra parte, las ilustraciones me parecen las más adecuadas con estos años, ya que son pequeñas y pueden fijarse más en ellas.

A la hora de contar un cuento a los más pequeños, lo más importante es saber primero la edad de los niños, después decidir la estrategia y por último, buscar un libro que se adecúe a los dos últimos. Si uno de estos tres factores falla, no se tendrá el objetivo buscado, que es que los niños disfruten al máximo la historia.

Ensayo
Tras decidir a qué edad iba a dirigir el cuento, empecé a practicarlo en casa. Pensé que a ser narración, debía hacer que los oyentes se fijaran en los detalles y a la vez que se implicaran en la historia, por lo que formulé una serie de preguntas entre medias del texto, con relación a lo que iba sucediendo en la historia, como por ejemplo:
  • ·       ¿Vosotros sabéis escribir vuestro nombre?
  • ·       ¿Sabéis qué color hace el azul y el rojo?
  • ·       ¿Veis que grande?

Lo ensayé yo sola muchas veces y me veía con mucha fluidez y muy segura de mí misma. Pero sin embargo, como no es lo mismo hacerlo para una misma que con gente, quería que alguien me viera. Le  dije a mi hermana que me escuchara y que me valorara de manera sincera, ya que sabía que tenía algún error. Lo primero que me pasó por la cabeza, es que me daba mucha vergüenza, aunque se tratara de alguien de mi familia y con la que tengo mucha confianza. Cuando por fin se lo conté, me dijo que le gustaba mucho y me ayudó a reformular algunas de las preguntas. Me sirvió como ensayo general y para corregir ciertos matices de los que no me había dado cuenta.

Por último pensé las preguntas que  debía realizar al final del relato, para ver qué es lo que los niños han entendido en este cuento, consiguiendo así que asienten mejor el mismo.
  • ·       ¿Alguna vez os habéis sentido como Vashti?
  • ·       ¿Alguna vez habéis ayudado a compañeros que lo estaban pasando mal?
  • ·       ¿Os ha gustado cómo la profesora le ha ayudado?
  • ·      ¿Habéis dibujado o pintado alguna vez para relajaros?


Puesta en práctica
El martes 25 de abril hemos hecho el taller pertinente de cuentacuentos. Tengo que reconocer que me he puesto muy nerviosa a la hora de contarlo, ya que para mí era algo completamente nuevo. Sí que es verdad que en las prácticas pude contar, alguno, pero no obstante, no tenía las estrategias que me ha aportado esta asignatura.

En un primer grupo me he sentado con Ana García y con Alicia Ocón. Con ellas me he sentido muy cómoda en contar el cuento, ya que tengo mucha confianza con ellas y sabía que me iban a dar un feedback sincero desde el principio.  

Me he dado cuenta de que no estaba tan nerviosa como me imaginaba y como había previsto su feedback fue el esperado, ya que fue una crítica totalmente constructiva:
  • ·    Lo primero de todo fue, que lo había hecho bastante bien. Los gestos habían sido adecuados, no muy exagerados, para que no fueran un objeto de distracción; pero han ayudado a seguir el hilo de la historia.
  • ·     Mis compañeras me estuvieron comentando también la buena elección del libro, con narración como estrategia, ya que leyéndolo solo pierde mucho. Pero también me expresaron que había sabido ser fiel a la historia, aunque hubiera cambiado algunas expresiones.
  • ·    Por último me dijeron que las preguntas de en medio, habían hecho que se interesaran más en los detalles, lo que era mi objetivo con ellas.

En mi segundo y último grupo, me tocó con Cristina Martín y Ana Calzado. Esta vez, estaba mucho más segura de mí misma, debido a los comentarios positivos de mis anteriores compañeras. Con ellas, me encontraba igual de cómoda, por lo que no me fue difícil volver a transmitirlo. Tras finalizar de nuevo mi estrategia, me dieron el feedback pertinente, aunque tengo que decir que fue muy similar:
  • ·    Primero me comentaron que el fundamento de la historia está bien para la edad escogida, ya que la frustración en este periodo es muy sobresaliente.
  • ·    Me recomendaron que pusiera más énfasis en algunas partes de la historia. También me sugirieron que debería haber cambiado ligeramente la voz, cuando están hablando los dos niños.
  • ·     Y como resumen me expresaron que había sido una buena estrategia, y aunque seguí con  la estructura estudiada en esta asignatura.


Autoevaluación y conclusión.
Tengo que decir que estoy muy contenta y orgullosa con el resultado de esta actividad. Al principio, sabiendo las malas jugadas que me hace pasar los nervios, creía que me iba a resultar muy complicado contar y me iba  a dar mucha más vergüenza de la que al final me supuso.

He apuntado bien los comentarios de mis compañeras para futuros cuentos y sobre todo para mi futuro profesional. Creo que ahora tras haber experimentado esta estrategia con adultos, me va resultar muchísimo más sencillo  y con más soltura el hecho de contar un cuento a mis alumnos.

Creo que tanto la narración con libro, como el cuentacuentos y la lectura, son estrategias que dependiendo de la edad de los oyentes, son más indicadas y con más juego para esta.

Este taller y en especial este bloque, me ha servido para darme cuenta de la importancia que tiene la hora de cuento, y sobretodo me ha quitado de la cabeza, la idea que tenia de que un cuento siempre tiene que llevar implícito un enseñanza.

Bibliografía
Labajo, I. (2017) Teoría de Literatura Infantil. Bloque 3: La hora del cuento.
H. Reynolds, P. (2003). El punto. SerreS.



Corrección Actividad 2: Textos folclóricos

SELECCIÓN Y ADAPTACIÓN DE LOS TEXTOS FOLCLÓRICOS

La primera vez que el término de folclore fue acuñado, fue en 1846 por William John Thoms, y este mismo, forma parte de la cultura y la tradición de un lugar. Por lo que hace referencia a los diferentes aspectos de la cultura popular.

Hay tres características que diferencian al folclore: el anonimato, la oralidad y la multiplicidad de variantes. Esto es provocado ya que los textos se han ido transmitiendo de generación en generación, por lo que no tiene autor y hay diferentes versiones, dependiendo del lugar y de la tradición de cada cultura.

El folclore en el aula es muy importante ya que poco a poco estamos perdiendo esta cultura y esta transmisión oral, que está siendo sustituida por la tecnología. Con más frecuencia, no nos damos cuenta de todas las tradiciones que estamos perdiendo, ya que lo nuevo nos atrae más que lo viejo. Por lo tanto, hay que hacer que el niño conozca bien la palabra que ha estado vigente durante tanto tiempo y evitar que se olvide.

Es cierto que la literatura folclórica no se considera infantil, porque al ser transmitida de boca en boca, la función de esta va variando y con ella su significado. Sin embargo, todo maestro debe saber adaptar bien un texto folclórico para la edad correspondiente.

Es importante saber que los textos folclóricos se deben contar y narrar, nunca leer. Por lo que la elección de los cuentos me ha sido difícil, finalmente me he conseguido decantar por: Caperucita Roja, Hansel y Gretel y la Bella Durmiente.



CAPERUCITA ROJA:
http://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/caperucita_roja

Este primer cuento de hadas o maravilloso, lo he elegido principalmente porque creo que simboliza perfectamente lo que es folclore, ya que todos seguramente nos acordemos cuando nuestros padres o nuestros profesores nos los contaban. Este cuento no ha sido imitado por Disney, aunque sí que es verdad que hay varias películas que hablan esta historia.

El cuento de Caperucita Roja de la versión de los Hermanos Grimm,  es ligeramente diferente de como yo la recordaba. Lo primero de todo, personalmente, este cuento lo utilizaría con niños de 4 y 5 años, ya que con esta edad se representa el qué hacer y el qué no hacer, las prohibiciones, y el saber actuar. Caperucita en este cuento actúa con irresponsabilidad, ya que hace lo que no le ha dicho su madre.

La verdad es que me ha costado elegir que cambiaría si narrara el cuento a mis alumnos, por lo que me he decidido en la forma que el cazador mata al lobo. Sin cambiar el hecho de que muere, por ejemplo lo haría diciendo que por ser un lobo que ha engañado a la abuelita y a Caperucita, debe ser castigado, pero sin mencionar que su piel se la quita el cazador.

La duración del cuento quizá sea un poco larga, por lo que ahorraría el hecho de que el lobo se lo comen con las salsas que prepara la abuelita.

Los niños no se identifican con la protagonista, únicamente pueden ver reflejado lo que pasaría si desobedecen las indicaciones que les ponen sus padres.

Para finalizar la narración se plantearía una serie de preguntas las cuales me dan a entender lo que han captado del cuento, así como:
  • ¿Qué pensáis de la actitud de Caperucita cuando su madre le dice que no salga del sendero y ella habla con el lobo?
  • ¿Creéis que Caperucita debió entretenerse con las flores?
  • ¿Alguna vez os han mentido como el lobo le mintió a Caperucita?
  • ¿El cazador hizo bien en meterle piedras en el estómago?




HANSEL Y GRETEL
http://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/hansel_y_gretel

El principal motivo de elección de este cuento, es porque de pequeña me gustaba muchísimo y tengo un buen recuerdo de este. Como me ha ocurrido con el cuento anterior, recordaba el cuento de una forma ligeramente cambiada, no obstante, es cierto que hace mucho que no lo escuchaba y rememoraba.

La edad escogida para la adaptación y narración de este cuento folclórico, es en 5 y 6 años, es decir el último ciclo de Educación Infantil, ya que con esta edad no sienten con gran pena el desprendimiento de su madre, en este caso padre, ni temen por el abandono de estos. En edades más tempranas no me arriesgaría a contarlo, por el miedo que les produciría pensar que su madre o su padre no volverían a por ellos después de un camino o no volver a buscarlos tras su pérdida.

Al contrario que con otros cuentos folclóricos, con este, los receptores pueden verse reflejados en los protagonistas, siendo Hansel, si hablábamos de un chico o Gretel, si hablamos de una chica, y sus respectivos hermanos.

Esta versión de los hermanos Grimm, me ha resultado muy larga, por lo que el principal elemento que cambiaría es la duración del cuento, ya que en esta edad es muy fácil que se aburran si el cuento es muy extenso. Lo acortaría por ejemplo, suprimiendo la primera parte en la que se van al campo, es decir, pasaría directamente a la parte del abandonamiento por parte de la madrastra y del padre.  O por ejemplo la parte en la que en teoría Hansel no engorda y su hermana tiene que ir a buscar agua. Opino que a la hora de narrar el cuento, en función de la atención con la que los niños estén, se debería eliminar ciertas partes u otras, nunca sin olvidarnos de mantener el motivo de la historia.

Otro cambio que realizaría es el lenguaje, debido a que hay verbos que no los entenderían muy bien, como preguntóle, abrióse o levantóse. Pero sin embargo, creo que para esta edad es adecuado exceptuando los verbos, ya que me ha parecido que las oraciones son sencillas y las estructuras cotidianas, que pueden llegar a deducir el significado fácilmente.

Por último me gustaría reflexionar sobre cómo puede calar en los niños la actitud del padre, ante la malvada madrastra que les quiere dejar en el bosque por puro egoísmo. Hay que dar a entender a los niños que los padres nos quieren mucho y que por nada del mundo nos abandonarían.

Para concluir este cuento en el aula, se podrían realizar una serie de cuestiones para poner en común la conclusión de este mismo, algunas de ellas serían:
  • ¿Alguna vez habéis protegido a vuestros hermanos?
  • ¿Confiáis de los desconocidos que os saludan u os dan cosas por la calle?
  •  ¿Creéis que Hansel y Gretel hicieron bien en comer algo que no era suyo?
  • ¿Ayudaríais a vuestros hermanos/ hermanas si están en peligro?



LA BELLA DURMIENTE
http://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/la_bella_durmiente_del_bosque

Por último, he querido seleccionar este cuento folclórico, porque de pequeña, la película de Disney me fascinaba, y actualmente me sigue pareciendo una de las mejores películas de esta cinematográfica.

Sin embargo, estamos hablando del folclore por lo tengo que ceñirme al uso de este mismo a lo largo de los años y cómo lo adaptaría. Primeramente creo que esta versión de los Hermanos Grimm es adecuada para niños de 3º de Infantil, es decir de 5-6 años, ya que es una historia sencilla, aunque con un trasfondo que probablemente no entiendan muy bien, siendo más pequeños. He elegido esta edad, porque creo que los valores de amor de los padres a su hija que se trasmiten son muy profundos, en donde estos están en el auge de la relación filioparental, pero sin embargo creo que lo que más está remarcado es el encubrimiento por parte de los padres de la maldición a su hija.  La mentira es algo que están empezando manejar, por lo que creo que deben entender lo que puede ocurrir, si ocultan algo tan grave como esto.

Aquí, como en el primer cuento analizado, tampoco se identifican con la protagonista, sino que lo que deben comprender es que la mentira en ningún ambiente ni contexto es buena, y que es algo malo ocurre, hay que contarla siempre.

Los cambios que realizaría en esta historia, principalmente, son alguna palabras que les pueden sonar extrañas como son: huso, la cual sustituiría por rueca, o  como decimoprimera o similares, las cual cambiaría por el hada numero 11 o sus 13 cumpleaños. Por lo demás creo que el lenguaje es adecuado y sencillo para los niños de esta edad.

Otro elemento que modificaría es ligeramente la duración, porque sí que es cierto que el cuento no tiene extremada duración, pero hay diferentes partes que eliminaría porque únicamente lo que hacen es añadir tiempo a este, y como hemos dicho anteriormente, esto derivaría en el aburrimiento del niño. Las partes que suprimiría, por ejemplos seria la amplia enumeración de personas y animales que se duermen, lo sustituiría por: absolutamente todo el reino quedó dormido, y por último cómo el anciano disuade al joven que despierta a la princesa.

Para finalizar este cuentacuentos, realizaría unas preguntas, con las que asienten el cuento y entiendan su simbología. Estas serían:
  •   ¿Alguna vez habéis entrado a una sala donde os habían prohibido entrar?
  • ¿Creéis que el Príncipe hizo bien en arriesgarse para ir a buscar a su amor?
  • ¿Alguna vez os han engañado como a Preciosa Rosa? 



CONCLUSIÓN
La conclusión que puedo sacar de este segundo trabajo, es que me ha cambiado completamente la forma de ver los cuentos que me contaron y vi en la tele, en mi infancia. Me he dado cuenta que no todo es como Disney lo creó y hay mucho más trasfondo de lo que creemos en los cuentos que denominamos tradicionales.

Este trabajo me ha parecido complicado, ya que es difícil cambiar la historia en función a todos los parámetros estudiados en esta asignatura, y con cuidado de no cometer fallos que no sean adaptaciones, sino meras interpretaciones o imitaciones del folclore.

Como futura maestra que me considero, a partir de ahora, espero tener muy en cuenta la importancia que tiene el folclore hoy en día y que está en nuestras manos cuidarlo y hacer que persista en el tiempo. Por último saber la suma importancia de contar y narrar a nuestros alumnos, en vez de leer e ilustrar, la imaginación es una de las armas más poderosas que existen.


BIBLOGRAFÍA
http://www.grimmstories.com
http://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/caperucita_roja
http://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/hansel_y_gretel
http://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/la_bella_durmiente_del_bosque
C. Escudero, Á. (2012). Las etapas del desarrollo madurativo.